Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi https://www.facebook.com/GrTeamvk
Ο Τσα Γκον Χο, Πρόεδρος του Ομίλου Σενγκ Τζιν και η Μιν Σο Γιον πέθαναν σε μυστηριώδες αυτοκινητιστικό δυστύχημα.
Ο Τσα Τζουν Πιο, που επρόκειτο να γίνει Πρόεδρος...
[Ποιος;]
Ο Πρόεδρος Τσα Γκον Χο του Ομίλου Σενγκ Τζιν και η νύφη του, Μιν Σο Γιον, πέθαναν σε μυστηριώδες τροχαίο δυστύχημα.
Ο Πρόεδρος Τσα του Ομίλου Σενγκ Τζιν, και η νύφη του, Μιν Σο Γιον, πέθαναν σε μυστηριώδες τροχαίο δυστύχημα.
Μια δεξίωση προς εορτασμό του Προέδρου Τσα Τζουν Πιο, του Ομίλου Σενγκ Τζιν
Ο μεγαλύτερος γιος του Προέδρου Τσα Γκον, ο Τσα Τζουν Πιο, πρόκειται να γίνει ο επόμενος Πρόεδρος του Ομίλου Σενγκ Τζιν.
Μια μυστηριώδης φωτιά στην έπαυλη του Ομίλου Σενγκ Τζιν
Ο διάδοχος του Ομίλου Σενγκ Τζιν, σώζεται εκ θαύματος από την φωτιά.
Θα μπορέσει να ζήσει ευτυχισμένα μετά την οικογενειακή τραγωδία;
Επεισόδιο 1
Ο κόσμος είναι τόσο άδικος.
Τι είναι αυτά που λες έτσι ξαφνικά;
Όταν σε είδα πρώτη φορά,
νόμιζα ότι ήσουν είτε Χριστιανός, είτε Μορμόνος, είτε Άμις.
Έβαλα μέχρι και στοίχημα εκατό δολάρια ότι ήσουν Μορμόνος.
Σου φαινόμουν να έχω τόσες πολλές σεξουαλικές ορέξεις;
Δεν εννοώ αυτό.
Είσαι ένας τόσο υποδειγματικό, αυστηρό και ειλικρινές άτομο.
[Φθινόπωρο του 2004, ΗΠΑ] Και πάνω απ' όλα, είσαι καλός στο ράγκμπι. Αυτό είναι αφύσικο.
Γι' αυτό σε ρωτάω επειδή θέλω ειλικρινά να μάθω.
Δεν είναι κουραστικό για εσένα να ζεις έτσι;
Να ζω έτσι;
Και πως ζω δηλαδή;
[Λέσχη Σώστε την Αφρική,] Ντο Χιον είδα την ειδική στήλη σου στην εφημερίδα της σχολής.
Ήταν φοβερή. Έχουμε στείλει κατσίκες στην Αφρική.
Θα γίνεις μέλος μας;
[Λέσχη Σεξουαλικών Μειονοτήτων] Έχουμε μια λέσχη για το δικαίωμα στις σεξουαλικές μειονότητες. Δικαίωμα στην Σεξουαλική Μειονότητα.
[Λέσχη Διάσωσης της Πολικής Αρκούδας] Είμαστε εναντίον των πετρελαϊκών εταιριών για την διάσωση των Πολικών Αρκούδων της Αλάσκας.
[Λέσχη Αντι-αυτοκτονιών] Κάνουμε καλές πράξεις για την αποτροπή των αυτοκτονιών.
Τι λες να πεθάνουμε μαζί;
[Λέσχη Παρακολούθησης Μη κυβερνητικών οργανώσεων] Έχουμε μέτρα να παρακολουθήσουμε τις δραστηριότητες NGO. Θα γίνεις μέλος μας;
Θα γίνεις μέλος μας, Ντο Χιον;
Ευχαριστώ για την προσφορά σας. Θα το σκεφτώ σοβαρά.
Ευχαριστώ για την προσφορά σας. Θα το σκεφτώ πολύ σοβαρά.
Δεν μπορείς να καταλάβεις πως είσαι τόσο υποδειγματικός,
αυστηρός και ευγενικός;
Για τις μειονότητες και τους σπασίκλες της σχολής μας είσαι...
ένα άτομο σαν τον Μαχάτμα Γκάντι.
Γεια σου Ντο Χιον.
Γεια σου Άμπι.
Τι στην ευχή; Θα γίνεις αγρότης αυτή την φορά;
Είναι η Αμπιγκεϊλ που ήταν στο μαθητικό συμβούλιο μαζί μου.
Τι συμβαίνει Άμπι;
Θα δώσεις αυτό στην Τζένιφερ επιστρέφοντας στο σπίτι;
Είναι τα θέματα για την συνάντηση του μαθητικού συμβουλίου την άλλη βδομάδα.
Γιατί δεν το κάνεις μόνη σου;
Όμως έχω χάσει κάθε επαφή μαζί της και δεν έχει έρθει στο σχολείο εδώ και αρκετές βδομάδες.
Σε παρακαλώ, Ντο Χιον.
Εντάξει.
Τι αγενής. Μην το κάνεις.
Δεν πειράζει. Αφού είναι στον δρόμο μου.
Σκύλα! Σε μισώ!
Πρέπει να μάθεις να δείχνεις σεβασμό!
Αν το ξαναπείς άλλη μια φορά...
-Τζενιφερ! -Πρέπει να μάθεις να σέβεσαι, ε;
Σήκω πάνω!
Σταμάτα! Σταμάτα!
Ποιος στο διάολο είσαι εσύ; Ποιος στο διάολο είσαι εσύ;
Τι είναι αυτό; Τι συμβαίνει ακριβώς;
Τζένιφερ, κάλεσε την Αστυνομία.
-Εσύ! Ε; Αστυνομία!
Ακίνητος.!
Είχαμε μια καταγγελία από τους γείτονες.
Ο πατέρας σου σε χτύπησε;
Σε χτύπησε;
Εκείνος μας επιτέθηκε πρώτα.
Τζένιφερ.
Ο πατέρας μου με βρήκε.
Αυτός με χτύπησε.
Πάμε έξω.
Τζένιφερ.
Γιατί λες ψέματα;
Πες την αλήθεια, Τζένιφερ. Δεν θα ξεφύγεις από αυτή την κόλαση.
Τζένιφερ. Τζένιφερ!
Κανείς δεν μπορεί να απαντήσει την κλήση σας.
Παρακαλώ αφήστε μήνυμα μετά τον ήχο.
Είμαι ο Γραμματέας Άαν.
Μόλις έλαβα τηλεφώνημα από τον δικηγόρο μας.
Είπαν ότι διέρρηξες ένα χώρο και βιαιοπράγησες. Τι στην ευχή συνέβη;
Ο Πρόεδρος και η Κυρία Σιν δεν το γνωρίζουν ακόμα.
Είμαι σε επαγγελματικό ταξίδι στο Σαν Φρανσισκο.
Θα έρθω απόψε με το αεροπλάνο να σε δω. Θα ακούσω όλη την ιστορία τότε.
~ Τα πράγματα κρυμμένα μέσα μου με έκαναν να αλλάξω πολύ~
~ Με έκανες να αποκοιμηθώ και έδεσες τα χέρια μου και με κλείδωσες σ' ένα δωμάτιο~
~ Τα κομμάτια του χαμένου χρόνου μου~
~ Οι αναμνήσεις της αγάπης~
~ Μόνο το άδειο κέλυφος...~
~ Χωρίς να γνωρίζω τίποτα, απλά ούρλιαζα και μόνο αυτό θυμάσαι~
~ Μάλλον έχεις ξεχάσει τα αισθήματα μου, που είναι κρύα σαν πάγος~
~ Θέλω να ελευθερωθώ...~
~ Κάποιος να με βγάλει έξω, στο πνεύμα μου~
~ Οι μπάσταρδοι που ζούνε μέσα μου δεν είναι εκείνοι που θα αναλάβουν~
~ Αυτό που θα με θεραπεύσει δεν είναι ένα δυνατό φάρμακο αλλά η αγάπη~
~ Ακόμα και αν ξυπνήσω, ποιος θα ακούσει του ψιθύρους στην αγκαλιά μου,~
~ Εσύ θα εξαφανιστείς, και εγώ δεν μπορώ να σε δω πια~
Κοίταξε με
Αν την αγγίξεις ξανά, θα επιστρέψω
και θα σπάσω όλα τα κόκαλα στο σώμα σου.
Ευχαριστώ.
Είμαι ο Γραμματέας Ααν.
Δεν είσαι εδώ μέσα;
Μήπως είναι στο μπάνιο;
Ωχ Θεέ μου, πως συνέβη αυτό;
Γραμματέα Ααν, σε παρακαλώ βοήθησε με.
Ναι. Ναι. Πρέπει να μου πεις τι συνέβη για να μπορέσω να σε βοηθήσω...
Τι θα κάνω;
Δεν θυμάμαι τίποτα...
Τότε το συνειδητοποίησα για πρώτη φορά...
Το γεγονός ότι μέσα μου ζούσε ένα τέρας.
Το όνομα του είναι Σιν Σε Γκι.
Είναι στην ίδια ηλικία με εμένα.
Όταν εμφανίζεται, η περιοχή γύρω του γίνεται λουτρό αίματος.
Αμερική, 2014 Αα..
Μην ανησυχείτε.
Χρησιμοποιεί βία, μόνο όταν είναι θυμωμένος.
Δεν θα γινόταν βίαιος ποτέ προς τα μικρά παιδιά ή τις γυναίκες.
Παρακαλώ συνέχισε.
Εμφανίστηκε χωρίς την άδεια μου και έκλεψε τον χρόνο και το σώμα μου.
Αλλά δυστυχώς, επειδή έκλεψε το σώμα και τον χρόνο μου,
δεν θυμάμαι τι έκανα καθόλου.
Γι αυτό κάποιες φορές...
Μορς Σόλα. (Μορς στα Λατινικά ="θάνατος",Σόλα/Σόλους στα Λατινικά = "μόνος")
Τι στο διά***; Τι συμβαίνει;
Κατέληξα σε μέρη που δεν αναγνωρίζω.
Και ένα πρόσωπο που δεν ξέρω με αναγνωρίζει.
Γεια σου.
Φαίνεσαι ευγενικός σήμερα.
Τι;
Μου αρέσες όταν ήσουν σέξι όπως και χτες όμως.
Εμ... Συγνώμη, αλλά ποια είσαι;
Κάποιες φορές, από κάτι που δεν έκανα, πρέπει να υποστώ τις συνέπειες.
Καταλαβαίνεις...
τι σημαίνει αυτό;
Φυσικά.
Πήρα την διάγνωση από τον γιατρό μου πριν τέσσερα χρόνια, τον Γιατρό Σκόφιλντ.
Δ.Δ.Τ. (Διασχιστική Διαταραχή Προσωπικότητας γνωστή και ως Διαταραχή Πολλαπλής Προσωπικότητας.)
Οι άνθρωποι κοινώς την αποκαλούν Διαταραχή Πολλαπλής Προσωπικότητας.
- Πόσοι άνθρωποι; - Ναι;
Π-πόσοι άνθρωποι ζουν μέσα σου, Κύριε Τσα;
Από όσο θυμάμαι από αυτούς που εμφανίστηκαν,
υπάρχει ο σκληρός Σε Γκι,
ο Πέρυ Παρκ, που έχει την ικανότητα να φτιάχνει αυτοσχέδιες βόμβες,
ο Γιο Σαμπ, που προσπάθησε να αυτοκτονήσει αμέτρητες φορές...
Γιατρέ.
Συγνώμη. Δεν νομίζω ότι έχω την ικανότητα να σε αναλάβω.
Γιατρέ! Είπες ότι έχεις γιατρέψει ξανά ανθρώπους με Δ.Δ.Τ.
Είναι ένα ψέμα. Είναι απόλυτα ένα ψέμα.
Περίμενε, Γιατρέ!
Μην έρχεσαι κοντά μου. Σε παρακαλώ, φοβάμαι.
Γιατρέ!
Δεν είμαι σίγουρος πόσοι άνθρωποι ζουν μέσα μου.
Δεν ξέρω αν περισσότερες προσωπικότητες θα εμφανιστούν στο μέλλον.
Σκότωσε με, Θεράπευσε με.
Μπράβο, Στρατιώτη.
Μάλιστα, κύριε.
Πως και ήρθες εδώ χωρίς να με ειδοποιήσεις;
Ήθελα να σε δω,
και ήρθα για να φέρω σε πέρας τις εντολές της Προέδρου.
Τι ήθελε η Γιαγιά;
Θέλει να επιστρέψεις στην Κορέα και να τελειώσεις τα πράγματα εδώ.
Το ξέρεις κι εσύ καλά όπως κι εγώ.
Η θεραπεία μου δεν έχει τελειώσει ακόμη.
Μπορεί να μείνει κρυμμένη;
Αν πω στην γιαγιά και στην μαμά την αλήθεια, άραγε θα καταλάβουν;
Αυτό θα ήταν αδύνατο.
Οπότε δεν μπορώ να πάω.
Όχι στην τερατώδη κατάσταση που είμαι τώρα.
Υπόθεση Φόνου Ωμέγα 3
Ωχ Θεέ μου...
Συγνώμη. Που πηγαίνουμε;
Κύριοι Επιβάτες, το αεροπλάνο θα προσγειωθεί σύντομα στο Αεροδρόμιο Ίντσεον.
Εκεί πηγαίνουμε.
Κάνουμε τώρα την τελική μας...
Παρακαλώ μην χρησιμοποιείτε το κινητό σας.
Είπαν ότι δεν μπορείς;
Τότε πάρε το δικό μου. Δεν είναι η πρώτη θέση εδώ;
Τότε δεν μπορείς να πάρεις ούτε το δικό μου. Είμαι βλάκας.
Είμαι τόσο αστείος, δεν είμαι;
Πως νιώθεις που θα πατήσεις το πόδι σου στην χώρα σου ύστερα από έντεκα χρόνια, φίλε;
Για κοίτα εδώ.
Μη με κοιτάζεις με αυτά τα μάτια.
Ένας άντρας πρέπει να έχει φιλοδοξία. Δεν θέλεις να γίνεις ο ιδιοκτήτης του Ομίλου Σενγκ Τζιν;
Ήδη έστειλα όλα σου τα πράγματα.
Όταν φτάσεις, φρόντισε τα πράγματα μου καλά.
Το στυλ σου...
είναι το χειρότερο.
Δεν είμαι η συγγραφέας Ωμέγα.
Όχι, στο είπα ήδη! Θα πάω να πιάσω αυτό τον συγγραφέα Ωμέγα ή Όσκαρ...
Γι αυτό σε παρακαλώ μη με καλείς!
Είσαι νεκρός σήμερα!
Ψάχνω για μία κράτηση.
Είναι αεροπορικό εισιτήριο για Νέα Υόρκη, έτσι; Δεν έχει σημασία αν είναι μπίζνες ή πρώτη θέση.
Απλά βρες το γρηγορότερο...
Η Πρόεδρος έστειλε το αμάξι για σας. Θα σας συνοδεύσουμε έξω.
Έι!
Συγνώμη, αλλά ποια είσαι;
Έλα έξω όσο στο λέω ευγενικά.
Είμαι ήδη εδώ έξω, οπότε πόσο πιο έξω ακόμη πρέπει να πάω;
Έλα εδώ! Είσαι νεκρός, έλα εδώ!
Ξέρεις πόσα πολλά πέρασα εξαιτίας σου;
Έι, το τηλέφωνο μου πλημμύρισε με κλήσεις από ρεπόρτερ
και δεν μπορούσα να μείνω στο νοσοκομείο!
Νομίζεις ότι ήθελα τόσο πολύ να σε βρω;! Έλα εδώ!
Σώσε με, παρακαλώ βοήθησε με! Αα!
Συγ-Συγνώμη, παρακαλώ ηρεμήστε.
Δεν ξέρω τι συμβαίνει, αλλά νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα να το συζητήσουμε...
- Τότε κουνήσου αν δεν ξέρεις! - Α, ναι.
Περίμενε, γιατί μετακινείσαι επειδή το είπε αυτή; Παίζεται η ζωή ενός ανθρώπου εδώ!
Έλα εδώ! Έλα εδώ!
Αδελφούλα, μπορούμε να μιλήσουμε αφού με αφήσεις; Η βία δεν είναι καλό πράγμα.
Μέχρι πότε θα χρησιμοποιείς το όνομα μου για να την γλυτώνεις;
Όσο είμαστε σε αυτό, ας αποκαλύψουμε την ταυτότητα σου εδώ.
Όλοι! Αυτό το πρόσωπο είναι ο ανώνυμος συγγραφέας, Ωμέγα-
Πω πω πω! Πω πω πω! Τι να κάνω;!
Τι να κάνω! Συγνώμη!
Συγνώμη! Η αδελφή μου έχει ένα πρόβλημα... εδώ.
Είναι πολύ άρρωστη... εδώ! Αδελφή...
Ο Όππα θα σε πάει στο νοσοκομείο. Πάμε.
Έι!
Αα!
Είσαι καλά;
Είμαι καλά.
~ Υπάρχει τόσο πολύ από τον εαυτό μου μέσα μου, ναι ~
~ Χωρίς να σε αφήσω σε ησυχία ~
~ Ρι Τζιν ~
- Είσαι νεκρός! Νεκρός! - E!
Έχεις πολλαπλές προσωπικότητες;
Ακόμα και αν το λες αυτό... Θα μπορούσα να γράψω σε ένα σπίτι με δυο ανθρώπους με ψυχική ασθένεια;
Πόσο καιρό θα είσαι ένας μυστηριώδης συγγραφέας και θα χρησιμοποιείς την οικογένεια σου σαν αντικατάστατο;
Ο μυστικισμός είναι η ταυτότητα μου.
Χάρις σε αυτό, έχω αναγνώριση και έγινα πλούσιος.
Μπορώ ακόμα να ταξιδέψω πρώτη θέση.
Μου επέτρεψε να γίνω και φίνος αδελφός. Να είσαι ικανοποιημένη, μικρή.
Τότε να είχες καλύτερο καλλιτεχνικό όνομα!
Τι είναι Ωμέγα; Υπάρχουν πολλά άλλα ονόματα που θα μπορούσες να έχεις χρησιμοποιήσει. Τόσο ντροπιαστικό!
Είναι πολύ διαφανές και καθαρό.
Λατρεύω τα ωμέγα-3 τόσο πολύ.
- Ε! - Ε;
Μικρή, γιατί αναφέρεσαι στον μεγαλύτερο σου αδελφό με "ε"; Δεν έχεις καλούς τρόπους.
Νομίζεις ότι είμαστε η Βασιλική οικογένεια να έχουμε τρόπους;
Θα ήταν μεγάλο πρόβλημα αν γεννιόμασταν στην Βασιλική οικογένεια.
Τα δίδυμα συμβολίζουν την ατυχία στην βασιλική οικογένενεια από την εποχή της δυναστείας του Τσοσούν.
Αν γεννιόμασταν στην βασιλική οικογένεια,
μεταξύ των δυο μας, μόνο ο ένας θα έμενε στο παλάτι και ο άλλος θα εξοριζόταν.
Θα μπορούσαμε να μεγαλώσουμε χωριστά σαν ο Νεαρός Αφέντης και ένα συνηθισμένο κορίτσι.
Σου λέω ότι θα πρέπει να μου φέρεσαι καλά.
Πως μπορεί μια συζήτηση να πηγαίνει εκεί;
Όλες οι ιστορίες ξεκινούν, γυρνάνε γύρω και τελειώνουν μαζί σου;
Γιατί να μην ήσουν μια συνηθισμένη υπηρέτρια;
Αν κοιτάξεις την εμφάνιση και τον χαρακτήρα, είμαι τέλειος στο να είμαι ο Νεαρός Αφέντης.
Είπες ότι κάτι μεγάλο θα γινόταν αν ήμασταν βασιλείς.
Θα μπορούσα να είμαι γιος μιας πλούσιας οικογένειας.
- Άντε! Στο σπίτι σου! Σε παρακαλώ πήγαινε! - Οδηγάω τώρα!
- Φύγε! Σε παρακαλώ φύγε! Σε παρακαλώ πήγαινε! - Ε, οδηγάω μικρή!
- Είπα φύγε! - Οδηγάω!
Αλίμονο.
Πάμε. Πάμε στο νοσοκομείο.
Αχ...
Ακόμα και αν η ζωή στο νοσοκομείο είναι εξουθενωτική, ελπίζω να την αντέξεις.
Μην ξεχνάς ότι είμαστε μαζί στην καρδιά μας.
Ας πάμε με την σκέψη ότι είμαστε μαζί
και πες στους δημοσιογράφους να μην μου τηλεφωνούν!
Μην με κοιτάς έτσι!
Μπορεί ένας ψυχίατρος να διορθώσει το συνήθειο σου να κρατάς κακία για πολύ καιρό;
Ο Όππα ζητάει συγνώμη, συγνώμη.
Αχ!
Είναι καλό που είσαι υγιής!
Καλό.
Να τα πας εσύ καλά με τον εαυτό σου.
Οδηγέ Κιμ! Γύρνα το αμάξι πίσω!
Πονάω! Νομίζεις ότι αυτό είναι
τρενάκι του λούνα παρκ!
Είπα άσε με!
Κύριε!
Συναντιόμαστε πάλι!
Εσύ είσαι πάλι; Γιατί είσαι εσύ;
Με ξέρεις, σωστά;
Γρήγορα! Είπα να γυρίσεις το αυτοκίνητο!
Αχ!
Έχεις αγχωθεί. Ποιος στο έκανε;
- Θα τον μαλώσω! - Είναι κακό που είμαι όμορφος;
Φυσικά, είναι! Ποιος είπε να γίνεις όμορφος;
Είναι ασθενής εξαρτημένος από το αλκοόλ . Θα μπορούσε να γίνει ευερέθιστος και θα μπορούσε να παρεκτραπεί πολύ έντονα για αυτό σας ζητώ να τον ναρκώσετε πρώτα.
Τι; Να κάνεις πλύση στο στομάχι μου;
Δεν μπορείς να μου το κάνεις!
Έχω όλη την δύναμη της Κορέας!
Δεν φοβάσαι καθόλου; Ε!
Ε
Ψυχιάτρος Ο Ρι Τζιν
Μην με πλησιάζετε!
Ακίνητοι!
Αχ, τι τρέχει;
Να! Δώσε μου το.
Γιατί πάντα ανακατεύεσαι;
Ακόμα δεν μπορώ να καταλάβω αν είσαι γιατρός
ή ασθενής!
Δεν θα σε αφήσω να φύγεις. Αν έρθεις πιο κοντά, θα...
Αχ!
Κατάλαβα! Ας το αφήσουμε το στομάχι σου για αργότερα
γι' αυτό κατέβασε κάτω αυτό πρώτα και να μιλήσουμε.
Αν με ακούσεις,
θα σου δώσω να πιεις, εντάξει;
Ξέρω ένα μέρος με καλό ρυζόκρασο.
Καθώς θα πίνεις,
πες μου τι σε δυσκολεύει. Θα τα ακούσω όλα.
Όταν πήρες εξητήριο, μου είπες
ότι ήθελες να κόψεις το αλκοόλ και να ξεκινήσεις πάλι από την αρχή.
Πιες ένα τελευταίο ποτήρι μαζί μου
και ελευθέρωσε όλες τις πληγές και τον θυμό στην καρδιά σου. Εντάξει;
Αχ!
Ωχ!
Εδώ...
Δώστε μου Ατιβάν και Χαλντολ, γρήγορα! (Ατιβάν = μπενζοντιαζεπίνη για άγχος και διέγερση)
Κύριε, περίμενε ένα λεπτό.
Βοήθεια!
Ορίστε...
Εντάξει, περιορίστε τον
και βάλτε τον στην απομόνωση μετά από μια ώρα, εντάξει;
Ναι, μάλιστα.
Μην ανησυχείς. Θα σου αγοράσω ρυζόκρασο, εντάξει;
Ναι. Σε παρακαλώ δώστο μου.
Είσαι φίνα, μικρή αδελφή.
~ υπάρχει τόσο πολύς από τον εαυτό μου μέσα μου ~
Σε παρακαλώ δώσε μου φαγητό!
~ Η μπαταρία μου έμεινε χωρίς υγρά ~ (από το τραγούδι "αγάπη μπαταρία")
Αχ...
Το καλώδιο του usb μου...
Που είσαι... που είσαι...~
Που είσαι...
Ο κληρονόμος του ομίλου Σονγκ Τζιν σώθηκε από θαύμα...
Θα σου δώσω να φας. (Μιλώντας στο τηλέφωνο)
Ήρθες;
Μητέρα!
Που τον έβαλες αυτήν την φορά;
Που τον έκρυψες;
Έχουν περάσει εικοσιένα χρόνια από τότε που τον κοίμησες και τον έκρυψες.
Δεν είναι σαν να είναι άλογο στην σκακιέρα.
Νομίζεις ότι το σώμα του θα θεραπευτεί αν τον πετάξεις έξω και τον μετακινείς τριγύρω έτσι;
Μητέρα! Πραγματικά, δεν είναι η πρώτη ούτε ή δεύτερη φορά, τι σου συμβαίνει;
Τον μετακινείς όταν ψάχνω παντού
σε ποιο θεραπευτήριο μένει.
Όταν τελικά τον βρίσκω πάλι, το ανακαλύπτεις και τον μετακινείς πάλι.
Γιατί συνεχίζεις να σπαταλάς τις προσπάθειες μου;
Που στην ευχή έμαθες να μιλάς έτσι;
Δεν μπορείς να μιλάς εκτός από χυδαία, ε;
Ναι.
Είμαι χυδαία και κακιά.
Οπότε πες το.
Ακόμα και αν όλοι οι άλλοι δεν το ξέρουν,
μου αξίζει να το μάθω.
Ποια νομίζεις ότι είσαι;
- Μητέρα! - Με ποιο δικαίωμα πρέπει αν είσαι τόσο υπερήφανη;
Έχεις κληρονόμο ή παιδί;
Που στηρίζεσαι που σε κάνει να έχεις περισσότερη αυτοπεποίθηση καθώς περνάει ο καιρός;
Εγώ...
Γιατί δεν έχω γιο;
Ο Ντο Χιον μας, ο γιος του Τζουν Πιο, ο εγγονός σου,
Ο μόνος κληρονόμος του Σονγκ Τζιν
γεννήθηκε από μένα.
Τι στο καλό κάνεις;
Πόσες φορές πρέπει να σου πω ότι δεν είναι παιδί σου;
Μετάνοιωσες για την απόφαση σου αφού διέκοψες την σχέση μαζί του;
-Ντο Χιον! -Γιε μου!
Πότε έφτασες;
Κοίτα το καταβεβλημένο πρόσωπό του...
Αυτό με αναστατώνει πραγματικά...
Αχ, γιέ μου.
Σου αρέσει αυτό, σωστά; Βιάσου, και φάτο.
Δεν ήξερα ότι θα έφτανες.
-Παρακαλώ φάε, εντάξει είμαι. -Έι, βιάσου και φάε!
Έκανες ένα πολύς μεγάλης κλίμακας στοίχημα.
Σαν προυπόθεση για την επιστροφή σου, είπες ότι θέλεις να γίνεις ο πρόεδρος του Ομίλου Σενγκ Τζιν.
Ένας άντρας πρέπει να έχει φιλοδοξία. Δεν θέλεις να γίνεις ο ιδιοκτήτης του ομίλου Σενγκ Τζιν;
Δεν είναι σωστό να στοιχηματίζεις με μόνο την απερίσκεπτη φιλοδοξία σου. Είναι πολύ νωρίς ακόμα γι' αυτό.
Αντίθετα, κανόνισα να σε διορίσω ως τον Αντιπρόεδρο της Ψυχαγωγίας ΙD,
έτσι ξεκίνα από εκεί.
-Πρόεδρε, έχω κάτι να σου πω... -αν είναι η ψυχαγωγία ID
o Kι Τζουν είναι ο πρόεδρος, σωστά;
Μου λες ότι ο Ντο Χιον μου θα δουλέψει υπό τον Κι Τζουν;
Ο πρώτος διάδοχος του Ομίλου Σενγκ Τζιν;
Θα προσποιηθώ ότι δεν απαίτησες για το 5% των μετοχών της εταιρίας.
Αλλά αφού θα δουλέψεις στην εταιρία,
θα μεταφέρω 0.5% των μετοχών σε κάθε γενέθλια.
Αυτό είναι το τέλος της συζήτησης σ' αυτό.
-Πρόεδρε σε παρακαλώ άκου στο τι... -Δεν είναι ούτε καν 1%.
0.5% είναι πολύ λίγο. Ο Ντο Χιον μας
είναι νέος. Θα πρέπει τουλάχιστον να μπορεί να ελέγχει τις μετοχές.
Μόνο τότε θα τον ακούν οι διευθυντές.
Θα δεχτώ την απόφασή σου να γίνεις ανεξάρτητος και να ζήσεις μόνος.
Να γίνει ανεξάρτητος; Γιατί πρέπει να μετακομίσει από ένα τέλεια καλό σπίτι; Αυτό δεν βγάζει νόημα.
Ζούσε στο εξωτερικό μέχρι τώρα, έτσι τι εννοείς, μετακομίσει;
Είναι απλά του καθένα το παιδί;
Από δω και μπρος, είναι ο Αντιπρόεδρος μιας εταιρίας.
Έβαλα την βίλα στο Τσοννταμντονγκ στο όνομά σου.
Ζήτα από τον γραμματέα Αν για οτιδήποτε χρειάζεσαι και πες του να τα βάλει στο σπίτι.
Σύμφωνα με τον όρο σου, θα κληθείς στην εταιρία την επόμενη βδομάδα
γι' αυτό κράτα στο μυαλό σου ότι ξεκινάς τότε μετά την επίσημη παρουσίαση του εαυτού σου στην εταιρία.
Έβαλα τα βασικά απαραίτητα που θα χρειαστείς πρώτα.
Αν μου πεις τι χρειάζεσαι όσο τακτοποιείσαι.
Θα τα έχω έτοιμα.
Τι σκέφτεσαι να κάνεις από δω και μπρος;
Θα μου συμβεί κάτι από δω και μπρος;
Θα σε βοηθήσω ότι κι αν διαλέξεις.
-Ο Σε Γκι έκανε πάρα πολύ φασαρία για να επιστρέψω στην Αμερική. -Nαι.
Έκανε συμφωνία με την Αρχηγό Γραμματέα της Προέδρου μέσω βίντεο κλήσης.
Δεν είχα επιλογή αλλά να τους πω ψέματα αφού δεν ξέρουν.
Μπορώ να το κρύψω;
Το μόνο που μπορείς να κάνεις είναι να το κρύβεις και θα βρούμε έναν τρόπο.
Έκανα θεραπεία για έντεκα χρόνια, αλλά δεν άλλαξε τελείως τίποτα.
-Υπάρχει καν τρόπος να το μάθουμε από την αρχή; -Μέχρι να μαθευτεί, θα το ψάξω.
Kι Τζουν Χιονγκ
Ναι, Κι Τζουν χιονγκ
Άκουσα ότι επέστρεψες στην Κορέα, πώς και δεν μου τηλεφώνησες;
Συγνώμη. Αφότου επέστρεψα, έπρεπε να συναντήσω την Πρόεδρο πρώτα...
-Μόλις πήρα μια ανάσα. -Δεν έχεις σχέδια για δείπνο απόψε, σωστά;
Tι εννοείς γιατί; Θα πρέπει να πιούμε ένα ποτό.
Θα σου στείλω την διεύθυνση.
Εντάξει θα σε δω αργότερα.
Η φωνή του είναι ακόμα η ίδια.
Σαν ολόκληρος ο κόσμος να μην τον καταλαβαίνει.
΄Ηθελε την θέση μου σαν απαίτηση για την επιστροφή του.
Μάλλον μισεί την επιστροφή στην Κορέα.
Ένα κάθαρμα που κρύβει την ουρά του και κατεβάζει τα αυτιά του σαν σκυλί όταν έχει να κάνει με τη γιαγιά...
-Να προσέχεις. -Πρέπει;
Ακόμα κι αν γεννήθηκες εκτός γάμου, είσαι ακόμα οπωσδήποτε στο τρέξιμο για να γίνεις ο διάδοχος του Ομίλου.
Πρόσεχέ τον αυτόν από την αρχή. Μετά από όλα, θα δουλεύει κάτω από σένα.
Α, αυτό σημαίνει;
Και εδώ εγώ σκέφτηκα ότι είναι μια βαθιά σκέψη από τους μεγαλύτερους να κρατηθεί το δυνατό δέσιμο μεταξύ μας σαν ξαδέλφια.
Μην τον θεωρείς εύκολο και βρες τις αδυναμίες του.
θα υπάρξει φορά που η αδυναμία του θα μας γίνει χρήσιμη.
Θα προσπαθήσει να μάθει την αδυναμία σου.
Έχει τη δύναμη να βρει οτιδήποτε θέλει.
Σε αυτού του είδους την κατάσταση...
να μπεις σε νοσοκομείο για να θεραπευτείς είναι επικίνδυνο.
Γι' αυτό σου ζητάω αυτό από σένα, γραμματέα Αν,
Μπορείς να ψάξεις για τον γιατρό Σκοφιλντ;
-Μιλάς για τον γιατρό που θεράπευε την διαταραχή σου όταν ήσουν στην Αμερική; -Ναι.
Θα έχει οπωσδήποτε ένα τρόπο να με βοηθήσει.
[Είναι ο γιατρός Σκοφιλντ στην Αμερική. Σοκ Χο Πιλ το κορεάτικο ονομά του για τον χαρακτήρα του "Πρινσον Μπρεικ", Σκοφιλντ]
-Γιατρέ, Ό, δώσε μου αναφορά. -Mάλιστα κύριε.
Χοκ Σουκ Χι, γυναίκα στα 20 της, υποφέρει από διπολική διαταραχή και μεγαλοπρεπή αυταπάτη.
Μπήκε στο νοσοκομείο μας πριν πέντε βδομάδες.
Η μεγαλοπρεπής αυταπάτη δεν είναι σχιζοφρένεια, αλλά διπολική διαταραχή; Ποιά είναι η διαφορική διάγνωση;
Μετά τη συνταγογράφηση του λιθίου της, το αποτέλεσμα της παρακολούθησης,
έδειξε βελτίωση στην αυπνία και την υπερκινητικότητα
Εντάξει. Τότε ας ρίξουμε μια ματιά.
Κυρία Χο Σοκ Χι;
Κυρία Χοκ Σουκ Χι;
Κυρία Χοκ...
Τι είναι αυτό; Τι έγινε;
-Βιάσου και διάβασέ το. -Εντάξει. Αυτό το μέρος δεν μου ταιριάζει.
Φεύγω για έναν παράδεισο όπου μόνο εγώ μιλώ
μέσω παλλόμενης μουσικής, λαμπερών φώτων και χορού.
Σε παρακαλώ μην με ψάξεις.
Το έσκασε;
Έι, γιατρέ 'Ο. Πως στον κόσμο φροντίζεις τους ασθενείς σου;
Ψάξτην τώρα. Αμέσως!
ΚΛΑΜΠ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ
Θα είμαι στη γύρω περιοχή. Αν κάτι συμβεί, παρακαλώ επικοινώνησε μαζί μου αμέσως.
Α, και δεν μπορείς να πιεις αλκοόλ.
Τρία - δύο - ένα!
Έλα μέσα.
Βλέπω το "μοντέλο μαθητή" στυλ ρούχων είναι ακόμα το ίδιο.
Ο κύριος από δω είναι ο Αντιπρόεδρος Τσα Ντο Χιον
που από την επόμενη εβδομάδα θα δουλεύει μαζί μας στην ID Εντερτέινμεντ..
Εδώ είναι όλοι οι υπάλληλοι της Καλλιτεχνικής Ομάδας της ID Εντερτέινμεντ που θα δουλεύουν στην κινηματογραφική παραγωγή.
- Γεια σας! - Χάρηκα πολύ.
Χάρηκα πολύ.
Εντάξει λοιπόν, είμαστε και οι δύο εδώ οπότε μπορείτε να διασκεδάσετε όσο θέλετε.
Αλλά κανονίστε να μας το ανταποδώσετε στη δουλειά.
Ευχαριστούμε!
Κάθισε. Πιες κάτι.
Δεν έπρεπε να μου πεις εξ αρχής ότι θα ερχόμουν σε τέτοιο μέρος;
Ποια η διαφορά;
Θα έπρεπε να πας σε κομμωτή και στυλίστα.
Επίσης θα έπρεπε να βρεις κάποιον να σου μάθεις τρόπους καλής συμπεριφοράς.
Σκοπεύεις μόνο να τους χαιρετάς όλο το βράδυ;
Αν σε άκουγε κανείς, θα το πίστευε.
Σοβαρά μιλάω.
Νομίζεις ότι δεν σε ξέρω; Δεν μπορείς να κάνεις ότι θέλεις κάτω από το βλέμμα της Προέδρου.
Έλα, πιες.
Τι καλός μαθητής.
Δεν μπορούσες τουλάχιστον να μου πεις πού θα ερχόμουν;
Ναι, αυτό έπρεπε να το κάνω.
Έγιναν κάποιες αλλαγές στην εταιρεία μας.
Η Καλλιτεχνική Διευθύντρια που προσπαθήσαμε να προσλάβουμε
και ο Αντιπρόεδρος που ήρθε ξαφνικά.
Εν ολίγοις, είναι ένα πάρτυ για σένα και την Καλλιτεχνική Ομάδα, για την αρχή της συνεργασίας.
- Καλλιτεχνική Διευθύντρια; - Ναι, φρεσκάρεται.
Είναι μία κούκλα.
Ήρθε.
Είσαι σίγουρος; Πες μου ότι δεν γράφεις πάλι μυθιστόρημα.
Αφού σ' το είπα ότι δεν ήταν λάθος!
Αλήθεια! Σε αυτό το μέρος δούλευα 7 ολόκληρα χρόνια!
Το παρατσούκλι του Προέδρου
είναι "Ο Αρχηγός Του Εντοπισμού".
Καλά δεν τα λέω, αρχηγέ;
Έφτασε. Η ένοχη...
Σωστά, η κα Χο Σουκ Χι.
Είναι μέσα στο νοσοκομείο.
Χο Σουκ Χι
Ακόμα δεν μπορώ να αποδεχτώ τη λέξη "παράδεισος".
Δεν μπορείς να αντιμετωπίσεις έτσι τη ζωή. Δεν θα έμοιαζε με τελευταία επιθυμία;
Μην προσπαθείς να εντοπίσεις το τηλέφωνό μου. Άσε με να πάω στον Παράδεισο.
Ανοιχτό πάρτυ επισήμων για την 13η επέτειο του Μοντεράτο, του άρχοντα του ουίσκι. Κλαμπ Παράδεισος, Τσονγκνταμντονγκ.
Υπάρχει! Υπάρχει μέρος που λέγεται "Παράδεισος"!
Είναι στο Τσονγκνταμντονγκ, στο Γκάγκναμ.
Θα τρελαθώ.
Το έκανες επίτηδες, παρόλο που ήξερες ότι αρέσεις στην Τζι Σον;
Η δεύτερη κόρη της εταιρείας Μιονγκ Σονγκ;
Πιστεύω πως ταιριάζετε.
Δεν μοιάζουν με υποδειγματικούς φοιτητές από την Αγγλία;
Σαν τον Χάρι Πότερ και την Ερμιόνη, που φοιτούσαν στο Χόγκουαρτς;
Ακριβώς.
Εκείνη μου το ζήτησε πρώτη, γι' αυτό κανόνισα να συναντηθούν
αλλά δεν κατέληξε και τόσο καλά.
Αναγκάστηκα να επιστρέψω την τσάντα που μου δώρισαν, αν και μου άρεσε πολύ.
Ήταν ανάγκη να την απορρίψεις έτσι;
Είσαι τόσο ένθερμος σε άλλα πράγματα, αλλά με τις γυναίκες είσαι τελείως ψυχρός.
Η δεύτερη κόρη της εταιρείας Μιονγκ Σονγκ δεν είναι κακή.
Δεν μου άρεσε και δεν νομίζω ότι έχουμε μέλλον μαζί.
Δεν είναι σωστό να της δίνω ελπίδες.
Ενώ έχεις αισθήματα, δεν μπορείς να τα εκφράσεις. Αλλά επίσης, η καρδιά σου δεν ξεχνά εύκολα.
Γι' αυτό απλά κάθεσαι και την κρυφοκοιτάς, σαν κανένας δειλός.
Δεν είναι χειρότερο αυτό;
Υπάρχει γυναίκα που δεν μπορεί να ξεχάσει ο Ντο Χιον;
Γιατί ρωτάς εμένα; Εκείνον ρώτα.
Υπάρχει;
Αλήθεια; Ποια;
Ακόμα εδώ είστε;
Ελάτε έξω!
Η πίστα σας ζητά, κα Διευθύντρια.
- Πάμε, Πρόεδρε; - Πάμε.
Ωραία.
- Κι εσείς, Αντιπρόεδρε. - Πάμε.
Εμπρός;
Τσε Γιον!
Τα Χριστούγεννα;
Νομίζω ότι είναι μια χαρά. Εντάξει.
Εντάξει, τα λέμε τότε.
Πρέπει να νιώθεις μοναξιά.
Τι;
Σε παρατηρώ ώρα.
Είσαι άνθρωπος με βαθιές πληγές την καρδιά.
Νιώσε το συναίσθημα να είσαι μόνος σου στον κόσμο.
Σαν να μην είσαι ο εαυτός σου.
Σαν να υπάρχουν πολλά άλλα κομμάτια του εαυτού σου μέσα σου.
Αυτήν την τρομακτική αίσθηση του να μην ξέρεις πώς θα εκδηλωθούν.
Ξέρω πώς είναι!
Χο Σουκ Χι
Ακριβώς, είμαι ψυχίατρος.
Αν θέλεις να μιλήσεις σε κάποιον, εγώ είμαι πάντα...
Ευχαριστώ, αλλά θα πρέπει να αρνηθώ.
Βοήθησέ με!
Τι συμβαίνει;
Αυτη είναι ασθενής μου!
Έφυγε από το νοσοκομείο και νομίζω ότι με ακολουθεί.
Η αδερφή μου είναι πολύ άρρωστη! Είναι πολύ άρρωστη εδώ!
Δεν μπορούσα να μείνω άλλο στο νοσοκομείο! Νομίζεις ότι ήθελα να γυρίσω πίσω;
Καθυστέρησέ την μέχρι να βγω έξω να καλέσω ένα ασθενοφόρο. Κάνε μου την χάρη!
Ένα λεπτό!
Είναι πολύ επικίνδυνη. Είναι μεγαλομανής.
Ω;
Εσύ!
Κα Χο Σοκ Χι!
- Τι είναι; - Περιμένετε εδώ, σας παρακαλώ.
Τι προσπαθείς να κάνεις; Αυτή η γυναίκα είναι ασθενής μου.
Το έσκασε από το νοσοκομείο!
Σίγουρα θα πει ότι το έσκασα από το νοσοκομείο.
Θα σου πει και ότι είναι γιατρός.
Είμαι η υπεύθυνη γιατρός της!
Έχει παραισθήσεις. Μην την πιστέψεις!
Κάνε στην άκρη!
Πραγματικά δεν θα κάνεις άκρη;
Σύνελθε! Σε παρακαλώ ηρέμησε!
Άκου τι έχω να σου πω.
Κουνήσου! Κουνήσου!
Κάνε άκρη!
Συγγνώμη.
Είσαι καλά;
Συγγνώμη.
Γι αυτό έπρεπε να κάνεις άκρη όταν σου είπα να κάνεις άκρη.
Ε...
Όχι, δεν γίνεται...
Σε παρακαλώ, όχι εδώ.
Α, τρόμαξα.
Τι είναι αυτό; Α, στο καλό.
Τι ρούχα είναι αυτά;
Αυτό...
Ε, εξαιτίας σου το μακιγιάζ μου έχει καταστραφεί!
Α, γαργαλιέμαι.
Αυτό είναι του στυλ μου.
Ήδη βαρέθηκα και κουράστηκα, και δεν έχει αρχίσει ακόμη.
Που πήγε ο Ντο Χιον;
Δεν ξέρω. Ίσως στην οροφή;
Τι είναι αυτό; Όνομα μπαρ;
Είναι ένα μέρος όπου μια γάτα που συμπεριφέρεται καλά πάει εκεί πρώτα.
Πρέπει να σκέφτεται να πάει εκεί. Ρίχνει μέχρι και την γούνα του με σέξι τρόπο.
Ρίχνει την γούνα του;
Που είσαι; Φέρε τα παιδιά και ελάτε εδώ αμέσως!
Κάποιος μπάσταρδος πήρε το τζάκετ μου και το έσκασε!
Έχει ΝτόριΝτόρι εκεί! [Είναι αργκό για το ναρκωτικό 'Έκσταση']
Κανείς δεν μπορεί να με καταδιώξει.
-Αφήστε με! -Μις Χο Σοκ Χι!
Βιαστείτε, πάρτε την. Ένα, δύο, τρία!
-Πάμε! -Γρήγορα, γρήγορα.
Αφήστε με!
-Φεύγουμε τώρα, οπότε βιάσου και μπες μέσα, Γιατρέ. -Ναι.
Αφήστε με!
Γιατρέ Παρκ, πήγαινε εσύ. Θα έρθω αμέσως.
Ε, ε! Ό Ρι Τζιν!
Ω, εσύ είσαι από πριν, σωστά;
Συγγνώμη, πριν βιαζόμουν. Είσαστε καλά;
Πότε αλλάξατε τα ρούχα σας;
Να θυμάσαι.
Τι;
7 Ιανουαρίου, 2015 στις 10 ακριβώς.
Η στιγμή που σε ερωτεύτηκα.
~ Ο νυχτερινός ουρανός είναι ~
Χαχα!
Τι;
Τι είναι αυτό; Ποιο μέρος της προσωπικότητας μου είδε ώστε να λέει πως με έχει ερωτευτεί;
Κάνε άκρη! Κάνε άκρη! Α, σοβαρά! Κάνε άκρη!
Με τίποτα... Δεν έχει τέτοιου είδους περίεργη νοοτροπία όπου με ερωτεύεται επειδή είμαι η πρώτη που του συμπεριφέρθηκα σκληρά, σωστά;
Είσαι η πρώτη γυναίκα...
Μη. Σε παρακαλώ μη!
που μου συμπεριφέρθηκε τόσο σκληρά.
Α, συγγνώμη.
Θα κάνω πως δεν το άκουσα αυτό. Δεν έχω την αυτοπεποίθηση να συνεχίσω να σου συμπεριφέρομαι σκληρά στο μέλλον.
Τότε...
Τι είναι αυτό τώρα;
Γιατί το είδος άλλαξε από ρομαντική κωμωδία σε δράση;
Βγάλε το.
Τι στο...; Ερωτική ταινία;
Δοκίμασε να το βγάλεις τότε.
Συντροφικότητα μεταξύ αντρών; Τι στο καλό είναι αυτό ακριβός;
Ας μην μαλώνουμε χωρίς λόγο τώρα, εντάξει;
Μπορείς να βγάλεις το τζάκετ και να μου το φέρεις σιγά-σιγά.
Ω, είσαι τόσο κουλ! Βιάσου και βγάλε το, εντάξει;
Βιάσου! Φαντάζομαι του αρέσει το τζάκετ.
Δεν θέλω.
Δεν θες; Γιατί;
Είναι αυτό το δερμάτινο τζάκετ πιο πολύτιμο από την ζωή σου;
Τότε φαντάζομαι θα πρέπει να μαλώσουμε.
Αυτή η πρόταση ακούγεται καλή.
Τι! Τι είπες;
Βγάλε το! Βιάσου και πέτα το μακρυά!
Βγάλε το! Δεν είναι καν πραγματικό δέρμα. Ας το βγάλουμε!
Ας το βγάλουμε, εντάξει; Βγάλε το1
Να το δοκιμάσουμε;
Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi https://www.facebook.com/GrTeamvk
Απόδοση Διαλόγων: bankoran, alisachne, viki47, chrisanth, apapadat, creslin
Ε;
Ε! Από πίσω σου!
Θέλετε και άλλο;
Ναι!
Θέλετε και άλλο!
Είσαστε έτοιμοι;
Δύο-ένα!
~ Τα πράγματα που έχω κρυμμένα μέσα μου με έχουν αλλάξει πολύ ~
~ Με έκαναν να κοιμηθώ, μου έδεσαν τα χέρια, και με κλείδωσαν σε δωμάτιο ~
~ Τα κομμάτια της χαμένης μου ανάμνησης, οι παλιές μου αναμνήσεις αγάπης ~
~ Διαγράφονται, και απομένουν μόνο τα άδεια περιβλήματα ~
Στο επόμενο επεισόδιο
Πραγματικά δεν μου αρέσουν οι ψυχροί, σκληροί ή κτηνώδεις άντρες.
Με κάλεσες εσύ.
Εγώ; Δεν σε φώναξα.
Να θυμάσαι. Την ματιά μου. Μην την ξεχάσεις ποτέ.
Νομίζω πως ο Σε Γκι έχει δυναμώσει.
Πρέπει να έχει κάποιο σκοπό.
Ε.
Συγγνώμη, αλλά ποια είσαστε;
Μόλις με παράτησαν;
Έκανες ναρκωτικά;
Πρόσεχε. Εδώ είναι η Κορέα.
Είναι διαφορετική. Η ματιά του.
Θα καλέσω εκείνον τον άτιμο, τον Σιν Σε Γκι.